英文網站建設與中文的首要差異不僅在于中英文之間的差異。因為漢字的復雜性和漢字字體規(guī)劃在計算機上的相對落后，規(guī)劃中文網站比英文網站更難。不論漢字的特殊性怎么，簡略地拷貝英文網頁的規(guī)劃辦法，往往會下降中文可讀性。

在英文網站的建設中，固定字體被稱為"FruffeNfOnStand",固定字體大小是一個明顯的差錯，許多交互規(guī)劃專家對此進行了研討。相對字體大小是正確的，所以中文網站也被規(guī)劃為相對大小。實踐首要集中在中文版的英文網站上?？墒?，在中文中，相對大小不如預期。

許多漢字沒有清楚地顯示出來。例如，一個10px的ARIAL字體在英文中是清楚的，可是10px歌曲是一個黑色的結。例如，20PX的英文是大而清楚的，可是20PX中文會有明顯的鋸齒狀和不均勻的筆劃。